编曲、拍Vlog、穿汉服,新西兰少男少女学中文的套路不一般

自媒体 自媒体

视频由新西兰罗托鲁阿初级中学中文助教乔巾拍摄并剪辑 [转载出处:www.pp00.com]

 “Kia Ora,都来吧。

[原文来自:www.pp00.com]

听你在说中国话,我们也想进修它。

你好、感谢、太好啦,一字一句都不落。

Kia Ora,都来吧……”


清晨,新西兰北岛中部罗托鲁阿初级中学的教室传来悠扬歌声。


歌曲由中文助教乔巾哲改编自美国歌手鲍比·麦克菲林的风行歌曲《Don’t Worry Be Happy》,旋律简洁明快,歌词朗朗上口,学生们纷纷传唱。


11月28日,汉语助教乔巾哲来到新西兰罗托鲁阿初级中学起头工作。新华社记者郭磊摄


乔巾哲来自厦门大学,本年岁首作为中文教授自愿者来到罗托鲁阿初级中学工作。本地毛利文化气氛粘稠,“Kia Ora”是乔巾哲学到的第一句毛利语。


“Kia Ora”能够表达“你好”“欢呼”“祝好运”“最好的祝愿”等多种意思。


乔巾哲脑洞大开,既然是个“全能词”,不如用“Kia Ora”作首中文歌,以此带动新西兰孩子学中文。


在新西兰罗托鲁阿初级中学,乔巾哲(中)指导学生演习中文歌曲“Kia Ora,都来吧”。新华社记者郭磊摄


在本地孩子眼里,乔巾哲是他们认识中国的一扇窗。


“学生喜爱中文,喜欢我。每次我走进教室,他们都感动地说‘Yes!Chinese!’然后敏捷拿出笔记本预备上课。”乔巾哲说。


“孩子们永远有问不完的问题,而你永远不知道他们下一个问题是什么,”提到她的新西兰学生,乔巾哲脸上总堆满笑容,“他们会问,你家里亲戚多吗?你喜不喜欢新西兰?你家有农场吗?中国的钱长什么样……”


11月28日,乔巾哲在新西兰罗托鲁阿初级中学备课。新华社记者郭磊摄


学生们的求知欲亲睦奇心激发出乔巾哲的使命感。她暗下决心,要把教室变得生动有趣,不让孩子们失望。


若何让学生在享受进修的过程中“发现中国”,乔巾哲呕心沥血。她发现,孩子们感觉最酷的是汉字,最难学的是四声腔调,最喜欢中国美食……


于是,乔巾哲把中国文化体验课设计成游戏,把中文常识点编进歌曲,让孩子们在康乐中接管中文、熟悉中国文化。


在新西兰罗托鲁阿初级中学,中文助教乔巾哲(右)在操场上录制学生用中文做毛遂自荐。新华社记者郭磊摄


此外,乔巾哲还鼓励孩子们在教室上自拍Vlog,一边拍视频一边学中文。这种立异模式也获得本地先生的赞许。


11月中旬,乔巾哲谋划的“发现中国文化”运动在罗托鲁阿初级中学成功举办。学生们穿汉服、吃糖葫芦、包饺子、抖空竹、表演中国功夫、竞赛用筷子,尽享中国文化之美。


11月19日,在新西兰罗托鲁阿初级中学,中文助教乔巾哲(前排左四)、该学校先生安·希恩(前排左五)等人在“发现中国文化”运动竣事后合影。新华社发


学校先生安·希恩对中国文化颇感乐趣,身体力行支撑乔巾哲完成每一个设想。她说:“这是我们学校举办过的最大规模中国文化运动,非常出色。


新西兰前驻华大使、惠灵顿维多利亚大学孔子学院理事会主席包逸之介绍说,2011年新西兰全国只有惠灵顿维多利亚大学有3名中文助教。现在,新西兰学中文的在校生已跨越7万人。中国向新西兰遴派150名中文助教,仍无法知足本地中小学中文教授需求。


包逸之敷陈记者,新西兰生齿总数不足500万,进修中文的新西兰学生逐年增加。这离不开一批又一批中文教授自愿者的起劲,他们是新中文化交流的桥梁和使者。


11月19日,在新西兰罗托鲁阿初级中学,学生们体验用吹墨体式作画。新华社发


问及做中文助教的体味,乔巾哲说,就像歌词里所写:“汉语进修发了芽,我们一路进修它。这里有分歧文化,雄厚多元像彩霞。Kia Ora,都来吧。


-END-

监制:闫珺岩

记者:郭磊

编纂:马晓燕 鲁豫 孙硕




自媒体微信号:pp00扫描二维码关注公众号
爱八卦,爱爆料。
小编推荐
  1. NO.1 中国男女比例2019(最新中国男女比例揭晓)

    人口地理学主要研究一定历史条件下的人口分布、人口变动、人口构成(年龄构成、性别构成等)、人口增长的空间变化,以及与自然和人文环境相

  2. NO.2 蒙牛纯牛奶怎么样,蒙牛和伊利哪个质量好?

    看哪种奶好,主要看一下三点: 1、看配料多少: 配料表中的配料越少越好,从下图可以看出,纯牛奶配料最少,只有生牛乳,其次为有机奶,配料

  3. NO.3 【独家】“先锋系”水落石将出 旗下金融机构或面临风险处置

    这家类“明天系”、“德隆系”的民营金融控股集团,在复杂隐蔽的大量关联交易之下,诸多投资失败,核心上市公司股票被沽空,财务危机爆发,

  4. NO.4 “别喊,我慢慢 . 进就不难受了...”

    正能量第1章 孤独的爱第2章 被威胁了由于微信篇幅限制,只能发到这里啦! 点击下方阅读原文,后续剧情高潮不

  5. NO.5 他出生惊现祥瑞,活了1072岁,经历7个朝代,死后7天竟....

    “外门弟子叶辰,因丹田破裂,再无缘仙修,现逐出正阳宗,终生不得再踏入正阳灵山半步。”

  6. NO.6 叉子联盟:海龙背景曝光父亲竟支持奥巴马大选,普京经常到家里做客,高傲拜金女放下身段听龙哥吹牛逼!

    叉子联盟:海龙背景曝光父亲竟支持奥巴马大选,普京经常到家里做客,高傲拜金女放下身段听龙哥吹牛逼!

  7. NO.7 史上最内涵的10张图片,看懂3个就是污神级别……

    高手在民间

  8. NO.8 2019英雄联盟配置推荐(英雄联盟配置要求)

    LOL主机配置推荐 那么英雄联盟需要什么电脑配置?其实英雄联盟对硬件的要求并不高,相信绝大数玩家的老主机都能够流畅运行,今天装机之家分享

Copyright2018.皮皮自媒体资讯站,让大家及时掌握各行各业第一手资讯新闻!