对比现在的4.9分烂片,22年前的花木兰好太多了!

自媒体 自媒体

[转载出处:www.pp00.com]

这些日子,《花木兰》的口碑被“嘲”上了热搜。

客岁就传得沸沸扬扬、令无数人翘首以待的木兰,本年一开播却沦为了众矢之的。

豆瓣刺目的4.9分,陪衬得旁边浓浓盗窟风的片子海报加倍显得廉价。

[本文来自:www.pp00.com]


别说迪士尼1998年的动画版了,就连2009年赵薇版花木兰都没这么惨烈......


我国观众一片骂声,而国外媒体就判然不同了,举座喝彩。

国内↓↓↓


国外↓↓↓↓

战争排场设计得壮观、感动人心,不外炫目的特效袒护了片子内涵的力量。(《卫报》)


2020版《花木兰》或许更忠厚于中国的古代诗歌《木兰诗》,诗中描述,木兰“万里赴军事”,履历了“将军百战死”的壮烈排场。(《华盛顿邮报》)


那么究竟是什么原因导致《花木兰》评价南北极分化呢?

小编感觉,究其原因照样中西文化的差别导致显现的文化认知误差。

《花木兰》,素质就是一部西方片子。
木兰替父从军的故事,家喻户晓妇孺皆知。

哪怕是国外观众,也因为迪士尼98版的经典动画,对真人翻拍十分等候。

而对小编来说,《花木兰》最主要的魂魄焦点就在于女主角。

刘亦菲,她其实是很适合这个脚色的。


要担当《花木兰》的女主角,首先要有以下几个需要点:

英语好,年青年头貌美、形象气质还要相符花木兰特征、有武打根蒂等......

最后还要有国际影响力、明星号召力。

最后一项,才是打垮了前面那一千多位候选人的致命难题。

英语好、年青年头貌美的女演员放眼全球有好多,有武打功底的女星也不是没有;

但知足以上这些前提还有国际影响力的,实在不克算多。

刘亦菲无疑是完美具备以上前提的花木兰本兰。

这也是我国观众对《花木兰》如斯等候的一个原因。


那么前提相符就能演好“花木兰”了呢?

非也。

纵观全片,若是抛开颜值滤镜加成,站在一个客观角度上,小编只能说:

神仙姐姐演花木兰很及格。

武打戏部门的确出彩,动作清洁流利不偏不倚,挥剑拉弓的姿势手臂也很有力量,看得出来是有耐劳练习的。


摄影师曼迪·沃克在采访中透露,尽量有替身,刘亦菲本人照样介入了每一场动作戏的拍摄,个中90%的特技动作都是她亲自完成的。


除了武打戏,在整部片子中的表演刘亦菲尽全力表达出花木兰这一人物的焦点内涵。

喜、怒、哀、乐,每一个脸色每一个动作,能看出她的卖力与起劲。


那么起劲、卖力就能达到最好的结果了吗?

遗憾的是并不克。
中华文化博大精湛,中国人都很难拍好的故事,让西方导演来加倍显得艰难。

从片子开首被群嘲的“福建土楼”↓↓↓


到大红大绿的服装、奢华中又透露着一点怪异的皇宫布景↓↓↓


再到不服水土的台词......


这些问题说大不大说小不小,国外观众毫无察觉,国内观众尬得抓心挠肺。

就光是李连杰饰演的这个皇帝穿的龙袍,就要被国内观众吐槽无数遍:

这哪是龙袍?

明明像寺人装好吧!


然则话又说回来,这些问题若是放在1998年的动画片子版《花木兰》中几乎不会被人发现,只是在真人版片子中,就轻易被观众十倍放大。

的确,不少看到真人版的观众都透露:


22年前的花木兰,实在好太多了!



网上有一个1998版和2020版《花木兰》对比的视频。


将两版中的沟通情节,进行了同框对比——


1998版 VS 2020版


22年前,这位迪士尼史上第一位亚洲公主,花木兰的形象深入人心。



22年曩昔了,当花木兰从一代女中俊杰,酿成了无所不克的“超等英雄”。


却也失去了最内核的文化精髓。



最后小编想问一句——


动画版《花木兰》和真人版《花木兰》,你更喜欢哪一个呢?


今朝银河电视已上线《花木兰》专题,


更多相关影视作品,


能够打开盒子进入专题【好莱坞式中国故事】旁观!



(本文配图均起原于收集,若有侵权请关联我们)



往期介绍

别尬吹鹿晗,但这剧该夸

骂它剽窃的人,如今脸疼吗?

这么妖艳的女人,也只有林正英门徒能克服了!


银河最新上线




片子

《斩风刀》

《雪光之灾》

《间谍狂花》

《天际大难2》

《东北旧事:我叫刘海柱》

电视剧

《重启之极海听雷第二季》

《三嫁惹君心》
《谋局》
《蓝军出击》
《在灾难逃

综艺

《中国新说唱2020》

《乐队的炎天第2季》

《做家务的汉子第2季》

《极限挑战宝藏行

《芳华周游记第2季》

动漫少儿

《伍六七之最强发型师》

《猫和老鼠全集》

《数码宝物大冒险(2020)》
《超等飞侠全集》

《小猪佩奇 第七季》


(以上内容仅供参考,具体以机顶盒上线时间为准)



好文!必需点赞!
自媒体微信号:pp00扫描二维码关注公众号
爱八卦,爱爆料。
小编推荐
  1. NO.1 中国男女比例2019(最新中国男女比例揭晓)

    人口地理学主要研究一定历史条件下的人口分布、人口变动、人口构成(年龄构成、性别构成等)、人口增长的空间变化,以及与自然和人文环境相

  2. NO.2 蒙牛纯牛奶怎么样,蒙牛和伊利哪个质量好?

    看哪种奶好,主要看一下三点: 1、看配料多少: 配料表中的配料越少越好,从下图可以看出,纯牛奶配料最少,只有生牛乳,其次为有机奶,配料

  3. NO.3 【独家】“先锋系”水落石将出 旗下金融机构或面临风险处置

    这家类“明天系”、“德隆系”的民营金融控股集团,在复杂隐蔽的大量关联交易之下,诸多投资失败,核心上市公司股票被沽空,财务危机爆发,

  4. NO.4 “别喊,我慢慢 . 进就不难受了...”

    正能量第1章 孤独的爱第2章 被威胁了由于微信篇幅限制,只能发到这里啦! 点击下方阅读原文,后续剧情高潮不

  5. NO.5 他出生惊现祥瑞,活了1072岁,经历7个朝代,死后7天竟....

    “外门弟子叶辰,因丹田破裂,再无缘仙修,现逐出正阳宗,终生不得再踏入正阳灵山半步。”

  6. NO.6 叉子联盟:海龙背景曝光父亲竟支持奥巴马大选,普京经常到家里做客,高傲拜金女放下身段听龙哥吹牛逼!

    叉子联盟:海龙背景曝光父亲竟支持奥巴马大选,普京经常到家里做客,高傲拜金女放下身段听龙哥吹牛逼!

  7. NO.7 史上最内涵的10张图片,看懂3个就是污神级别……

    高手在民间

  8. NO.8 2019英雄联盟配置推荐(英雄联盟配置要求)

    LOL主机配置推荐 那么英雄联盟需要什么电脑配置?其实英雄联盟对硬件的要求并不高,相信绝大数玩家的老主机都能够流畅运行,今天装机之家分享

Copyright2018.皮皮自媒体资讯站,让大家及时掌握各行各业第一手资讯新闻!